Vorschlag:Kay1981 hat geschrieben: übersetzung: hallo, ich kann die liquid kontrolle nicht bewegen, es scheint, als wäre sie blockiert, kann ich sie trotzdem mit kraftaufwand drehen oder wird sie dadurch beschädigt, oder hab ich einen defekten mod. vielen dank.
%%%%%%%%%%%%%%
Dear Sir or Madam
On my Kayfun V4 device, part-number (XY), order-number (XY), it seems that the part which is related to the liquid-control mechanism isn't able to move easily by itself.
Would you recommend to move it more heavily in order to enable the liquid-flow or could it be possible that my device has a defect?
Kind regards
Mr X
%%%%%%%%%%%%%%%
Gruß
R4n0m